Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
13 of 3 results
17.
give a short usage message
показати коротке повідомлення про використання
Translated and reviewed by atany
In upstream:
вивести коротке повідомлення про використання
Suggested by Sergey Poznyakoff
Located in gnu/argp-parse.c:81
470.
Cowardly refusing to create an empty archive
Полохливо відмовляюся створювати порожній архів
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Полохливо відмовляюся створювати пустий архів
Suggested by Sergey Poznyakoff
Located in src/tar.c:2665
473.
Exiting with failure status due to previous errors
Невдале завершення внаслідок попередніх помилок
Translated and reviewed by Serhiy
In upstream:
Невдачне завершення внаслідок попередніх помилок
Suggested by Sergey Poznyakoff
Located in src/tar.c:2865
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mykola Tkach, Sergey Poznyakoff, Serhiy, atany, zzandy.