|
|
13.
|
|
|
Try ` %s --help' or ` %s --usage' for more information. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:1684
|
|
|
14.
|
|
|
Report bugs to %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:1800
|
|
|
114.
|
|
|
Record size = %lu block
|
|
|
|
Record size = %lu blocks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:958
|
|
|
115.
|
|
|
Unaligned block (%lu byte) in archive
|
|
|
|
Unaligned block (%lu bytes) in archive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:979
|
|
|
117.
|
|
|
rmtlseek not stopped at a record boundary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1089
|
|
|
138.
|
|
|
Could only read %lu of %lu byte
|
|
|
|
Could only read %lu of %lu bytes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/compare.c:96
|
|
|
148.
|
|
|
Symlink differs
|
|
|
|
|
Symbolický odkaz je rozdielny
|
|
Translated by
Marcel Hecko
|
|
Reviewed by
Martin Lacko
|
| In upstream: |
|
Symbolický odkaz sa líši
|
|
|
Suggested by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/compare.c:291
|
|
|
152.
|
|
|
Archive contains file names with leading prefixes removed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/compare.c:533
|
|
|
155.
|
|
|
VERIFY FAILURE: %d invalid header detected
|
|
|
|
VERIFY FAILURE: %d invalid headers detected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/compare.c:599
|
|
|
161.
|
|
|
%s: file name is too long (max %d); not dumped
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/create.c:606 src/create.c:669
|
