|
|
129.
|
|
|
%s command failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1334
|
|
|
130.
|
|
|
%s is possibly continued on this volume: header contains truncated name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1522
|
|
|
131.
|
|
|
%s is not continued on this volume
|
|
|
|
|
%s nepokračuje na tomto zväzku
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1510 src/buffer.c:1526
|
|
|
132.
|
|
|
%s is the wrong size (%s != %s + %s)
|
|
|
|
|
%s je chybnej dĺžky (%s != %s + %s)
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1540
|
|
|
133.
|
|
|
This volume is out of sequence (%s - %s != %s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1555
|
|
|
134.
|
|
|
Archive not labeled to match %s
|
|
|
|
|
Pre vyhodnotenie vzorky `%s' musí byť archív pomenovaný
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1633 src/buffer.c:1651
|
|
|
135.
|
|
|
Volume %s does not match %s
|
|
|
|
|
Zväzok %s nezodpovedá vzorke %s
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1655
|
|
|
136.
|
|
|
%s: file name too long to be stored in a GNU multivolume header, truncated
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1749
|
|
|
137.
|
|
|
write did not end on a block boundary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1942
|
|
|
138.
|
|
|
Could only read %lu of %lu byte
|
|
|
|
Could only read %lu of %lu bytes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/compare.c:96
|
