Ubuntu
tar package

Browsing Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “tar”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
197 → 206 of 547 results First • • • Last
197.
Field too long while reading snapshot file
(no translation yet)
Located in src/incremen.c:1108 src/incremen.c:1145
198.
Read error in snapshot file
(no translation yet)
Located in src/incremen.c:1115 src/incremen.c:1153
199.
Unexpected EOF in snapshot file
EOF inesperado em ficheiro instantâneo
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/incremen.c:1156 src/incremen.c:1214 src/incremen.c:1276
200.
Unexpected field value in snapshot file
(no translation yet)
Located in src/incremen.c:1124 src/incremen.c:1164
201.
Missing record terminator
Terminador de registo em falta
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/incremen.c:1268
202.
Bad incremental file format
Formato de ficheiro incremental errado
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/incremen.c:1374 src/incremen.c:1377
203.
Unsupported incremental format version: %<PRIuMAX>
Versão de formato incremental não suportada: %<PRIuMAX>
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/incremen.c:1396
204.
Malformed dumpdir: expected '%c' but found %#3o
dumpdir mal formado: esperado "%c", obtido %#3o
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/incremen.c:1552
205.
Malformed dumpdir: 'X' duplicated
dumpdir mal formado: "X" duplicado
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/incremen.c:1562
206.
Malformed dumpdir: empty name in 'R'
dumpdir mal formado: nome vazio em "R"
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/incremen.c:1575
197 → 206 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, António José Coutinho, Bruno Santos, Diogo Lavareda, Fausto, Fernando Pereira, Francisco Silva, Israel G. Lugo, Marco da Silva, Miguel Pires da Rosa, Mykas0, Pedro Albuquerque, Pedro Cardoso, Susana Pereira, Victor Andrade, xx.