|
|
531.
|
|
|
Unknown date format
|
|
|
|
|
알 수 없는 날짜 형식
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:396
|
|
|
532.
|
|
|
[ARGS...]
|
|
|
|
|
[<인자>...]
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:420
|
|
|
533.
|
|
|
cannot open `%s'
|
|
|
|
|
`%s'을(를) 열 수 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:457 tests/genfile.c:497 tests/genfile.c:598
tests/genfile.c:787 tests/genfile.c:801
|
|
|
534.
|
|
|
cannot seek
|
|
|
|
|
탐색할 수 없음
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:463
|
|
|
535.
|
|
|
file name contains null character
|
|
|
|
|
파일 이름에 널 문자가 있습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:480
|
|
|
536.
|
|
|
cannot generate sparse files on standard output, use --file option
|
|
|
|
|
표준 출력에 분할 파일을 만들 수 없습니다. --file 옵션을 사용하십시오
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:593
|
|
|
537.
|
|
|
incorrect mask (near `%s')
|
|
|
|
|
올바르지 않은 마스크(`%s' 부근)
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:699
|
|
|
538.
|
|
|
Unknown field `%s'
|
|
|
|
|
알 수 없는 `%s' 필드
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:705 tests/genfile.c:738
|
|
|
539.
|
|
|
cannot set time on `%s'
|
|
|
|
|
`%s' 시간에 맞출 수 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:756 tests/genfile.c:776
|
|
|
540.
|
|
|
cannot unlink `%s'
|
|
|
|
|
`%s' 링크를 해제할 수 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
|
|
|
Located in
tests/genfile.c:829
|
