|
|
1.
|
|
|
invalid argument %s for %s
|
|
|
|
|
%s არასწორი არგუმენტია %s-თვის
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gnu/argmatch.c:145
|
|
|
2.
|
|
|
ambiguous argument %s for %s
|
|
|
|
|
%s გაურკვეველი არგუმენტია %s-თვის
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gnu/argmatch.c:146
|
|
|
3.
|
|
|
Valid arguments are:
|
|
|
|
|
სწორი არგუმენტებია:
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gnu/argmatch.c:165
|
|
|
4.
|
|
|
ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %s
|
|
|
|
|
ARGP_HELP_FMT: %s-ის მნიშვნელობა %s-ზე ნაკლები ან ტოლია
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:151
|
|
|
5.
|
|
|
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value
|
|
|
|
|
%.*s: ARGP_HELP_FMT საჭიროა პარამეტრის მნიშვნელობა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:227
|
|
|
6.
|
|
|
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter must be positive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:227
|
|
|
7.
|
|
|
%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter
|
|
|
|
|
%.*s: ARGP_HELP_FMT-ის უცნობი პარამეტრი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:237
|
|
|
8.
|
|
|
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s
|
|
|
|
|
ნაგავი ARGP_HELP_FMT-ში: %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:250
|
|
|
9.
|
|
|
Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.
|
|
|
|
|
გრძელი პარამეტრების აუცილებელი ან არასავალდებულო არგუმენტები ასევე აუცილებელი ან არასავალდებულოა მათი მოკლე ვარიანტებისთვისაც.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:1363
|
|
|
10.
|
|
|
Usage:
|
|
|
|
|
გამოყენება:
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
gnu/argp-help.c:1729
|
