|
30.
|
|
|
%s : option '-- %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:715 gnu/getopt.c:734
|
|
31.
|
|
|
%s : unrecognized option '-- %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:772 gnu/getopt.c:775
|
|
32.
|
|
|
%s : unrecognized option ' %c %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:783 gnu/getopt.c:786
|
|
33.
|
|
|
%s : invalid option -- ' %c '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : неправилна опция — „ %c “
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:621
|
|
34.
|
|
|
%s : option requires an argument -- ' %c '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : опцията изисква аргумент — „ %c “
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:636 gnu/getopt.c:682
|
|
35.
|
|
|
%s : option '-W %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:964 gnu/getopt.c:980
|
|
36.
|
|
|
%s : option '-W %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:1004 gnu/getopt.c:1022
|
|
37.
|
|
|
%s : option '-W %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnu/getopt.c:1043 gnu/getopt.c:1061
|
|
38.
|
|
|
memory exhausted
|
|
|
|
паметта е изчерпана
|
|
Translated and reviewed by
Anton Zinoviev
|
|
|
|
Located in
gnu/obstack.c:337 gnu/obstack.c:339 gnu/xalloc-die.c:34
|
|
39.
|
|
|
unable to record current working directory
|
|
|
|
не може да се запише коя е текущата работна директория
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
gnu/openat-die.c:38
|