|
|
722.
|
|
|
Diagnostic Output (Advanced)
|
|
|
|
|
విశ్లేషిత అవుట్పుట్ (ఆధునిక)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:36
|
|
|
723.
|
|
|
Error saving file
|
|
|
|
|
ఫైలు దాచుటలో దోషం
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:93
|
|
|
724.
|
|
|
There was an error saving the file:
|
|
|
|
|
ఫైలును దాచుటలో వొక దోషం వుంది:
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:94
|
|
|
725.
|
|
|
Trouble-shooting Printing
|
|
|
|
|
సమస్యా-పరిష్కార ముద్రణ
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Welcome.py:45
|
|
|
726.
|
|
|
The next few screens will contain some questions about your problem with printing. Based on your answers a solution may be suggested.
|
|
|
|
|
తరువాత రాబోవు కొన్ని తెరలనందు మీకు ముద్రణతోగల సమస్య గురించి కొన్ని ప్రశ్నలు వుంటాయి. మీ సమాధానములపై ఆధారపడి వొక పరిష్కారమును సూచించవచ్చు.
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Welcome.py:47
|
|
|
727.
|
|
|
Click 'Forward' to begin.
|
|
|
|
|
ప్రరంభించుటకు 'ముందుకు' నొక్కుము.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి)
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Welcome.py:51
|
|
|
728.
|
|
|
Configuring new printer
|
|
|
|
|
కొత్త ముద్రణాయంత్రమును ఆకృతీకరించుచున్నది
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
applet.py:92
|
|
|
729.
|
|
|
Please wait...
|
|
|
|
|
దయచేసి వేచివుండండి...
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
applet.py:93
|
|
|
730.
|
|
|
Missing printer driver
|
|
|
name is a URI, no queue was generated, because no suitable
driver was found
|
|
|
|
|
తప్పిపోయిన ముద్రకం డ్రైవర్
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
applet.py:122 applet.py:175
|
|
|
731.
|
|
|
No printer driver for %s.
|
|
|
|
|
%s కొరకు యే ముద్రకం డ్రైవరులేదు.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
applet.py:129
|
