Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
5766 of 742 results
57.
my jobs on %s
%s పైన నా పనులు
Translated by Krishna Babu K
Located in jobviewer.py:563
58.
my jobs
నా పనులు
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Balaji Marisetti
Located in jobviewer.py:565
59.
all jobs
అన్ని పనులు
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Balaji Marisetti
Located in jobviewer.py:570
60.
Document Print Status (%s)
పత్రము ముద్రణ స్థితి (%s)
Translated by Krishna Babu K
Located in jobviewer.py:571
61.
Job attributes
పని యాట్రిబ్యూట్లు
Translated by Tim Waugh
Located in jobviewer.py:646
62.
Unknown
తెలియనిది
Translated and reviewed by Sree Ganesh
Located in jobviewer.py:781 jobviewer.py:1128 jobviewer.py:1907 jobviewer.py:1937 jobviewer.py:2330 jobviewer.py:2339 jobviewer.py:2361 jobviewer.py:2445 printerproperties.py:1638 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:103 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:106 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:107 troubleshoot/ChoosePrinter.py:94 troubleshoot/ChoosePrinter.py:95 troubleshoot/ChoosePrinter.py:98 troubleshoot/ChoosePrinter.py:99 troubleshoot/DeviceListed.py:100 troubleshoot/DeviceListed.py:101 ui/NewPrinterWindow.ui:2901 ui/NewPrinterWindow.ui:2945 ui/NewPrinterWindow.ui:3000 ui/NewPrinterWindow.ui:3063
63.
a minute ago
ఒక నిముషము క్రితము
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Arun Kumar
Located in jobviewer.py:787
64.
%d minutes ago
%d నిమిషాల క్రితం
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Arun Kumar
Located in jobviewer.py:790
65.
an hour ago
ఒక గంట క్రితము
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Arun Kumar
Located in jobviewer.py:794
66.
%d hours ago
%d గంటల క్రితము
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Arun Kumar
Located in jobviewer.py:796
5766 of 742 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Kumar, Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Balaji Marisetti, Krishna Babu K, RajaSekharReddy Genupula, Sree Ganesh, Tim Waugh, arjuna rao chavala.