|
233.
|
|
|
Normal grayscale (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
Tonuri de gri, normal (tip de detectare automată a hârtiei)
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
In upstream: |
|
Normal în tonuri de gri (detectare automată a tipului de hârtie)
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:301
|
|
234.
|
|
|
High quality (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
Calitate înaltă (tip de detectare automată a hârtiei)
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
In upstream: |
|
Calitate înaltă (detectare automată a tipului de hârtie)
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:303
|
|
235.
|
|
|
High quality grayscale (auto-detect-paper type)
|
|
|
|
Tonuri de gri, calitate înaltă (tip de detectare automată a hârtiei)
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
In upstream: |
|
Calitate înaltă în tonuri de gri (detectare automată a tipului de hârtie)
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:305
|
|
236.
|
|
|
Photo (on photo paper)
|
|
|
|
Fotografie (pe hârtie fotografică)
|
|
Translated by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:310
|
|
237.
|
|
|
Best quality (color on photo paper)
|
|
|
|
Cea mai bună calitate (color pe hârtie fotografică)
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
In upstream: |
|
Calitatea cea mai bună (color pe hârtie fotografică)
|
|
|
Suggested by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:312
|
|
238.
|
|
|
Normal quality (color on photo paper)
|
|
|
|
Calitate normală (color pe hârtie fotografică)
|
|
Translated by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:313
|
|
239.
|
|
|
Media source
|
|
|
|
Sursa de hârtie
|
|
Translated by
Alexandru Szasz
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:315
|
|
240.
|
|
|
Printer default
|
|
|
|
Stabilită de imprimantă
|
|
Translated by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
../ppdippstr.py:287
|
|
241.
|
|
|
Photo tray
|
|
|
|
Tava pentru fotografii
|
|
Translated by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:317
|
|
242.
|
|
|
Upper tray
|
|
|
|
Tava de sus
|
|
Translated by
Alexandru Szasz
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:318
|