|
|
13.
|
|
|
Remember password
|
|
|
|
|
രഹസ്യവാക്ക് ഓര്ത്തുവയ്ക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
DrG
|
|
|
|
Located in
authconn.py:93
|
|
|
14.
|
|
|
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
|
|
|
|
|
പാസ്വേര്ഡ് തെറ്റാവാം, അല്ലെങ്കില് വിദൂര അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന് നിഷേധിക്കുന്നതിനായി സര്വര് ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ടാവാം.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:64
|
|
|
15.
|
|
|
Bad request
|
|
|
|
|
തെറ്റായ ആവശ്യം
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:70
|
|
|
16.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
ലഭ്യമല്ല
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:72
|
|
|
17.
|
|
|
Request timeout
|
|
|
|
|
ആവശ്യപ്പെട്ടതിന്റെ സമയം കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:74
|
|
|
18.
|
|
|
Upgrade required
|
|
|
|
|
പുതുക്കല് ആവശ്യമുണ്ട്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:76
|
|
|
19.
|
|
|
Server error
|
|
|
|
|
സര്വര് പിശക്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:78
|
|
|
20.
|
|
|
Not connected
|
|
|
|
|
കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
|
|
|
21.
|
|
|
status %s
|
|
|
|
|
അവസ്ഥ %s
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:82
|
|
|
22.
|
|
|
There was an HTTP error: %s.
|
|
|
|
|
ഒരു HTTP പിശക് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:84
|
