Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
6170 of 742 results
61.
Job attributes
ამოცანის ატრიბუტები
Translated by NorwayFun
Located in jobviewer.py:646
62.
Unknown
უცნობი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in jobviewer.py:781 jobviewer.py:1128 jobviewer.py:1907 jobviewer.py:1937 jobviewer.py:2330 jobviewer.py:2339 jobviewer.py:2361 jobviewer.py:2445 printerproperties.py:1638 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:103 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:106 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:107 troubleshoot/ChoosePrinter.py:94 troubleshoot/ChoosePrinter.py:95 troubleshoot/ChoosePrinter.py:98 troubleshoot/ChoosePrinter.py:99 troubleshoot/DeviceListed.py:100 troubleshoot/DeviceListed.py:101 ui/NewPrinterWindow.ui:2901 ui/NewPrinterWindow.ui:2945 ui/NewPrinterWindow.ui:3000 ui/NewPrinterWindow.ui:3063
63.
a minute ago
წუთის წინ
Translated by NorwayFun
Located in jobviewer.py:787
64.
%d minutes ago
%d წუთის წინ
Translated by NorwayFun
Located in jobviewer.py:790
65.
an hour ago
საათის წინ
Translated by NorwayFun
Located in jobviewer.py:794
66.
%d hours ago
%d საათის წინ
Translated by NorwayFun
Located in jobviewer.py:796
67.
yesterday
გუშინ
Translated by NorwayFun
Located in jobviewer.py:800
68.
%d days ago
%d დღის წინ
Translated by NorwayFun
Located in jobviewer.py:802
69.
last week
წინა კვირაში
Translated by NorwayFun
Located in jobviewer.py:806
70.
%d weeks ago
%d კვირის წინ
Translated by NorwayFun
Located in jobviewer.py:808
6170 of 742 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandre Apkhaidze, Giorgi Maghlakelidze, NorwayFun, Vladimer Sichinava.