Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
138147 of 742 results
138.
Search
ძებნა
Translated by NorwayFun
Located in applet.py:136 newprinter.py:646 newprinter.py:1716 newprinter.py:3604 newprinter.py:3664 newprinter.py:3716
139.
New Printer
ახალი პრინტერი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in newprinter.py:694 newprinter.py:711 ui/NewPrinterWindow.ui:7
140.
New Class
ახალი კლასი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in newprinter.py:685
141.
Change Device URI
მოწყობილობის URI-ის შეცვლა
Translated by NorwayFun
Located in newprinter.py:703
142.
Change Driver
დრაივერის შეცვლა
Translated by NorwayFun
Located in newprinter.py:731
143.
fetching device list
მოწყობილობების სიის აღება
Translated by NorwayFun
Located in newprinter.py:740 newprinter.py:2307 newprinter.py:2312
144.
Searching
ძებნა
Translated and reviewed by Aleksandre Apkhaidze
Located in newprinter.py:1669 newprinter.py:3406 newprinter.py:3634 ppdsloader.py:86
145.
Searching for drivers
დრაივერების ძებნა
Translated and reviewed by Aleksandre Apkhaidze
Located in newprinter.py:1679 ppdsloader.py:93
146.
Enter URI
device-info
PhysicalDevice obj
Separator?
შეიყვანეთ URI
Translated by NorwayFun
Located in newprinter.py:2222
147.
Network Printer
ქსელური პრინტერი
Translated by NorwayFun
Located in newprinter.py:2227
138147 of 742 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandre Apkhaidze, Giorgi Maghlakelidze, NorwayFun, Vladimer Sichinava.