|
|
697.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
ტესტი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/PrintTestPage.py:83
|
|
|
698.
|
|
|
Did the marked print jobs print correctly?
|
|
|
|
|
მონიშნული ამოცანები სწორად დაიბეჭდა?
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/PrintTestPage.py:113
|
|
|
699.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
დიახ
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:206 troubleshoot/PrintTestPage.py:120
|
|
|
700.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
არა
|
|
Translated and reviewed by
Vladimer Sichinava
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:205 troubleshoot/PrintTestPage.py:121
|
|
|
701.
|
|
|
Remember to load paper of type '%s' into the printer first.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/PrintTestPage.py:144
|
|
|
702.
|
|
|
Error submitting test page
|
|
|
|
|
სატესტო გვერდის გაგზავნის შეცდომა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/PrintTestPage.py:430
|
|
|
703.
|
|
|
The reason given is: '%s'.
|
|
|
|
|
მიზეზი: '%s'.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/QueueNotEnabled.py:58 troubleshoot/QueueRejectingJobs.py:68
|
|
|
704.
|
|
|
This may be due to the printer being disconnected or switched off.
|
|
|
|
|
ასე ხდება, როცა პრინტერი გამომძვრალი ან გამორთულია.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/QueueNotEnabled.py:60
|
|
|
705.
|
|
|
Queue Not Enabled
|
|
|
|
|
რიგი ჩართული არაა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/QueueNotEnabled.py:64
|
|
|
706.
|
|
|
The queue '%s' is not enabled.
|
|
|
|
|
რიგი %s ჩართული არაა.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/QueueNotEnabled.py:65
|
