|
94.
|
|
|
Held until %s
|
|
|
|
Hoitakse kinni kuni %s
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2417
|
|
95.
|
|
|
Held until day-time
|
|
|
|
Hoitakse kinni kuni päevase ajani
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2422
|
|
96.
|
|
|
Held until evening
|
|
|
|
Hoitakse kinni kuni õhtuni
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2424
|
|
97.
|
|
|
Held until night-time
|
|
|
|
Hoitakse kinni kuni ööni
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2426
|
|
98.
|
|
|
Held until second shift
|
|
|
|
Hoitakse kinni kuni teise vahetuseni
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2428
|
|
99.
|
|
|
Held until third shift
|
|
|
|
Hoitakse kinni kuni kolmanda vahetuseni
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2430
|
|
100.
|
|
|
Held until weekend
|
|
|
|
Hoitakse kinni kuni nädalavahetuseni
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2432
|
|
101.
|
|
|
Pending
|
|
|
|
Ootel
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2435 troubleshoot/PrintTestPage.py:43
|
|
102.
|
|
|
Processing
|
|
|
|
Töötlemisel
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2436 printerproperties.py:73 system-config-printer.py:173
troubleshoot/PrintTestPage.py:45
|
|
103.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
Peatatud
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2437 printerproperties.py:77 system-config-printer.py:175
troubleshoot/PrintTestPage.py:46
|