Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Belarusian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
637 → 646 of 742 results First • • • Last
637.
Printer '%s' is low on ink.
У друкарцы '%s' нізкі ўзровень чарнілаў.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in statereason.py:122
638.
Ink empty
чарніла скончыліся
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in statereason.py:123
639.
Printer '%s' has no ink left.
У друкарцы '%s' не засталося чарнілаў.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in statereason.py:124
640.
Printer off-line
Друкарка недаступная
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in statereason.py:125
641.
Printer '%s' is currently off-line.
Друкарка "%s" адлучаная ад сеткі.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in statereason.py:126
642.
Not connected?
Не падключацца?
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in statereason.py:127
643.
Printer '%s' may not be connected.
Магчыма, друкарка "%s" не спалучаная.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in statereason.py:128
644.
Printer error
Памылка прынтара
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in statereason.py:129 statereason.py:149
645.
There is a problem on printer '%s'.
Выяўлена праблема ў прынтары «%s».
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in statereason.py:130
646.
Printer configuration error
(no translation yet)
Located in statereason.py:132
637 → 646 of 742 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team.