|
|
374.
|
|
|
Manufacturer / Model
|
|
|
|
|
Вытворца / Мадэль
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:323
|
|
|
375.
|
|
|
_New
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:401
|
|
|
376.
|
|
|
Printing - %s
|
|
|
|
|
Друк — %s
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.py:664
|
|
|
377.
|
|
|
Connected to %s
|
|
|
|
|
Далучана да %s
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:775
|
|
|
378.
|
|
|
obtaining queue details
|
|
|
|
|
атрыманьне наладак чаргі
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:862
|
|
|
379.
|
|
|
Network printer (discovered)
|
|
|
|
|
Сеткавы прынтар (выяўлены)
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:951
|
|
|
380.
|
|
|
Network class (discovered)
|
|
|
|
|
Сеткавая кляса (аднайдаваная)
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:954
|
|
|
381.
|
|
|
Class
|
|
|
|
|
Кляса
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:963
|
|
|
382.
|
|
|
Network printer
|
|
|
|
|
Сеткавы прынтар
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:966 system-config-printer.py:972
troubleshoot/LocalOrRemote.py:30
|
|
|
383.
|
|
|
Network print share
|
|
|
|
|
Рэсурс сеткавага прынтара
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:969
|
