Ubuntu
synaptiks package

Browsing German translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “synaptiks”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
8 of 108 results First • • • Last
8.
Automatically switch off touchpad, if a mouse is plugged in. If the mouse is unplugged, the touchpad is switched on again.
Context:
@info:whatsthis
 
i18n: file: synaptiks/kde/widgets/ui/touchpadmanagementwidget.ui:28
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, management_monitor_mouses)
Das Touchpad beim Anschließen einer Maus automatisch ausschalten. Wenn die Maus entfernt wird, das Touchpad wieder einschalten.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Das Touchpad beim Einstecken einer Maus automatisch ausschalten. Nach dem Ausstecken der Maus wird das Touchpad wieder eingeschaltet.
Suggested by Sebastian Wiesner
Located in rc.py:24
8 of 108 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.