Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1120 of 23 results
97.
Since %(start_time)s: Locally: %(passes)d passed audit, %(quars)d quarantined, %(errors)d errors files/sec: %(frate).2f , bytes/sec: %(brate).2f
(no translation yet)
Located in swift/obj/auditor.py:73
98.
Object audit "%(mode)s" mode completed: %(elapsed).02fs. Total files/sec: %(frate).2f , Total bytes/sec: %(brate).2f
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in swift/obj/auditor.py:90
103.
Bad rsync return code: %(args)s -> %(ret)d
(no translation yet)
Located in swift/obj/replicator.py:257
146.
Trying to read during GET of %s
(no translation yet)
Located in swift/proxy/server.py:630
148.
ERROR %(status)d %(body)s From Object Server
(no translation yet)
Located in swift/proxy/server.py:692
149.
Object manifest GET could not continue listing: %s %s
(no translation yet)
Located in swift/proxy/server.py:776 swift/proxy/server.py:783
152.
Object PUT returning 503, %(conns)s/%(nodes)s required connections
(no translation yet)
Located in swift/proxy/server.py:1017
154.
Object PUT exceptions during send, %(conns)s/%(nodes)s required connections
(no translation yet)
Located in swift/proxy/server.py:1049
163.
Trying to PUT to %s
(no translation yet)
Located in swift/proxy/server.py:1302 swift/proxy/server.py:1498
170.
Account PUT
(no translation yet)
Located in swift/proxy/server.py:1508
1120 of 23 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugene Roskin, arruah, openstackjenkins, Данил Тютюник, Кирилл, ☠Jay ZDLin☠.