Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
116125 of 196 results
116.
Ring change detected. Aborting current replication pass.
(no translation yet)
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Andika Triwidada
Located in swift/obj/replicator.py:530
117.
Exception in top-level replication loop
(no translation yet)
Located in swift/obj/replicator.py:540
118.
Running object replicator in script mode.
Menjalankan replikator objek dalam modus script.
Translated and reviewed by dhardiputra
Located in swift/obj/replicator.py:549
119.
Object replication complete. (%.02f minutes)
Replikasi objek selesai. (%.02f menit)
Translated and reviewed by dhardiputra
Located in swift/obj/replicator.py:553 swift/obj/replicator.py:565
120.
Starting object replication pass.
Memulai objek replikasi
Translated and reviewed by dhardiputra
Located in swift/obj/replicator.py:560
121.
Replication sleeping for %s seconds.
Replikasi sleep untuk %s detik
Translated by dhardiputra
Reviewed by dhardiputra
Located in swift/obj/replicator.py:566
122.
ERROR Container update failed (saving for async update later): %(status)d response from %(ip)s:%(port)s/%(dev)s
(no translation yet)
Located in swift/obj/server.py:313
123.
ERROR container update failed with %(ip)s:%(port)s/%(dev)s (saving for async update later)
(no translation yet)
Located in swift/obj/server.py:319
124.
Begin object update sweep
Mulailah menyapu obyek pembaruan
Translated by dhardiputra
Reviewed by dhardiputra
Located in swift/obj/updater.py:65
125.
Object update sweep of %(device)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s successes, %(fail)s failures
(no translation yet)
Located in swift/obj/updater.py:89
116125 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, dhardiputra.