|
|
2.
|
|
|
unable to fork
|
|
|
|
|
ne forkeblas
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
ne eblas forki
|
|
|
Suggested by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/exec_monitor.c:600 src/exec_nopty.c:603 src/exec_pty.c:1303
src/sudo_edit.c:361 src/tgetpass.c:310
|
|
|
3.
|
|
|
unable to create sockets
|
|
|
|
|
konektingoj ne kreeblas
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
ne eblas krei konektingojn
|
|
|
Suggested by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/exec_nopty.c:569 src/exec_pty.c:1100 src/exec_pty.c:1109
|
|
|
4.
|
|
|
unable to create pipe
|
|
|
|
|
tubo ne kreeblas
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
ne eblas krei tubon
|
|
|
Suggested by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/exec_monitor.c:574 src/exec_nopty.c:504 src/exec_nopty.c:514
src/exec_nopty.c:524 src/exec_nopty.c:560 src/exec_pty.c:1195
src/exec_pty.c:1222 src/exec_pty.c:1242 src/exec_pty.c:1262
src/tgetpass.c:306
|
|
|
6.
|
|
|
unable to restore tty label
|
|
|
|
|
tty-etikedo ne reatingeblas
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
ne eblis reatingi tty-etikedon
|
|
|
Suggested by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/exec_monitor.c:604 src/exec_monitor.c:700 src/exec_nopty.c:708
|
|
|
7.
|
|
|
unable to allocate pty
|
|
|
|
|
pty ne genereblas
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
ne eblis generi pty-on
|
|
|
Suggested by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/exec_pty.c:84
|
|
|
8.
|
|
|
unable to set terminal to raw mode
|
|
|
|
|
la terminalo ne agordeblas al kruda reĝimo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
ne eblas elekti nudan reĝimon ĉe la terminalo
|
|
|
Suggested by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/exec_pty.c:566
|
|
|
9.
|
|
|
unable to set controlling tty
|
|
|
|
|
rega tty ne agordeblas
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
ne eblas elekti la regan tty-on
|
|
|
Suggested by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/exec_monitor.c:566
|
|
|
10.
|
|
|
error reading from signal pipe
|
|
|
|
|
eraro dum legado de la signala tubo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
eraro dum legi la signalan tubon
|
|
|
Suggested by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/exec_pty.c:952
|
|
|
11.
|
|
|
error reading from pipe
|
|
|
|
|
eraro dum legado el tubo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
eraro dum legi el tubo
|
|
|
Suggested by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/exec_pty.c:971
|
|
|
12.
|
|
|
error reading from socketpair
|
|
|
|
|
eraro dum legado de la konektinga paro
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
eraro dum legi la konektingan paron
|
|
|
Suggested by
Keith Bowes
|
|
|
|
Located in
src/exec_monitor.c:328
|
