|
|
161.
|
|
|
Wikipedia error
|
|
|
|
|
Ralat Wikipedia
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
step/infobrowser.cc:297
|
|
|
162.
|
|
|
Information could not be retrieved because the server was not reachable.
|
|
|
|
|
Maklumat tidak dapat diperoleh kerana pelayan tidak boleh dicapai.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
step/infobrowser.cc:301
|
|
|
163.
|
|
|
Wikipedia Information
|
|
|
|
|
Maklumat Wikipedia
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
step/infobrowser.cc:395
|
|
|
164.
|
|
|
Wikipedia Other Languages
|
|
|
|
|
Bahasa Lain Di Wikipedia
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
step/infobrowser.cc:408
|
|
|
165.
|
|
|
Undo history
|
|
|
|
|
Buat asal sejarah
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
step/undobrowser.cc:29
|
|
|
166.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Hafidz Nasruddin
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
167.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Hafidz Nasruddin
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
168.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: step/stepui.rc:7
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Palang Alat Utama
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
169.
|
|
|
Simulation Toolbar
|
|
|
i18n: file: step/stepui.rc:12
i18n: ectx: ToolBar (simulationToolBar)
|
|
|
|
|
Palang Alat Simulasi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
170.
|
|
|
&Examples
|
|
|
i18n: file: step/stepui.rc:21
i18n: ectx: Menu (examples)
|
|
|
|
|
&Contoh
|
|
Translated and reviewed by
Hafidz Nasruddin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
