|
|
111.
|
|
|
Import the public key from a trusted software provider
|
|
|
|
|
பொதுச் சாவியை ஒரு நம்பகமான மென்பொருள் வழங்குநரிடமிருந்து இறக்குமதி செய்யவும்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:35
|
|
|
112.
|
|
|
Restore _Defaults
|
|
|
|
|
முன்னிருப்பை மீட்டமை (_D)
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:36
|
|
|
113.
|
|
|
Restore the default keys of your distribution
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
|
114.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
|
அங்கீகாரம்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
|
115.
|
|
|
Submit statistical information
|
|
|
|
|
புள்ளிவிவரத் தகவல்களைச் சமர்ப்பிக்கவும்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
|
116.
|
|
|
Statistics
|
|
|
|
|
புள்ளிவிவரங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
|
117.
|
|
|
Re_vert
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1187
../data/gtkbuilder/main.ui.h:65
|
|
|
118.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:1
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:6
|
|
|
119.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
மீளேற்று (_R)
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|
|
|
120.
|
|
|
Choose a Download Server
|
|
|
|
|
ஒரு பதிவிறக்கச் சேவையகத்தைத் தேர்வுச்செய்க
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
|
