|
|
9.
|
|
|
Please check that the PPA name or format is correct.
|
|
|
|
|
Por favor verifique se o nome ou formato do PPA está correto.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:48
|
|
|
10.
|
|
|
Error: must run as root
|
|
|
|
|
Erro: precisa ser executado como root
|
|
Translated by
João Paulo Pizani Flor
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:79
|
|
|
11.
|
|
|
Error: need a repository as argument
|
|
|
|
|
Erro: é necessário um repositório como argumento
|
|
Translated by
Luciano Gardim
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:83
|
|
|
12.
|
|
|
Cannot add PPA: '%s'.
|
|
|
|
|
Não foi possível adicionar o PPA: '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:130
|
|
|
13.
|
|
|
Did you mean 'ppa:%s/%s' ?
|
|
|
|
|
Você quis dizer 'ppa:%s/%s' ?
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:132
|
|
|
14.
|
|
|
Cannot access PPA (%s) to get PPA information, please check your internet connection.
|
|
|
|
|
Não foi possível obter informações do PPA (%s), por favor verifique sua conexão com a internet.
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:139
|
|
|
15.
|
|
|
Adding private PPAs is not supported currently
|
|
|
|
|
A adição de PPAs privados não é suportada atualmente
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:145
|
|
|
16.
|
|
|
You are about to remove the following PPA from your system:
|
|
|
|
|
Você está prestes a remover o seguinte PPA do seu sistema:
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:150
|
|
|
17.
|
|
|
You are about to add the following PPA to your system:
|
|
|
|
|
Você está prestes a adicionar o seguinte PPA para o seu sistema:
|
|
Translated by
Marcus Diniz
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:151
|
|
|
18.
|
|
|
You are about to remove the following from your system:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:165
|
