|
27.
|
|
|
Submit the list of installed software and how often it is is used to the distribution project.
|
|
|
|
Lähetä jakeluprojektille luettelo asennetuista ohjelmista ja tiedot niiden käyttötiheydestä.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/distro.py:44
|
|
28.
|
|
|
Mirror
|
|
|
|
Peilipalvelin
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:61
|
|
29.
|
|
|
Testing Mirrors
|
|
|
|
Testataan peilipalvelimia
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:182
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:183
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:216
|
|
30.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Peru
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
In upstream: |
|
Muutokset
|
|
|
Suggested by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:182
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:185
../data/gtkbuilder/dialog-ua-attach.ui.h:8
|
|
31.
|
|
|
No suitable download server was found
|
|
|
|
Sopivaa latauspalvelinta ei löytynyt
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:217
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:337
|
|
32.
|
|
|
Please check your Internet connection.
|
|
|
|
Tarkista Internet-yhteytesi toimivuus.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:218
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:338
|
|
33.
|
|
|
Canceling...
|
|
|
|
Perutaan...
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/DialogMirror.py:233
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:353
|
|
34.
|
|
|
Daily
|
|
|
|
Päivittäin
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:210
../data/gtkbuilder/main.ui.h:12
|
|
35.
|
|
|
Every two days
|
|
|
|
Joka toinen päivä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:211
../data/gtkbuilder/main.ui.h:13
|
|
36.
|
|
|
Weekly
|
|
|
|
Viikoittain
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:212
../data/gtkbuilder/main.ui.h:14
|