|
|
5.
|
|
|
The %s named '%s' has no PPA named '%s'
|
|
|
|
|
%s pod nazivom „%s“ nema PPA „%s“
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:37
|
|
|
6.
|
|
|
Please choose from the following available PPAs:
|
|
|
|
|
Izaberite iz sljedećih dostupnih PPA:
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:39
|
|
|
7.
|
|
|
* '%s': %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:41
|
|
|
8.
|
|
|
The %s named '%s' does not have any PPA
|
|
|
|
|
%s pod nazivom „%s“ nema nijedan PPA
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:43
|
|
|
9.
|
|
|
Please check that the PPA name or format is correct.
|
|
|
|
|
Provjerite da li je ispravan naziv PPA ili format.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:48
|
|
|
10.
|
|
|
Error: must run as root
|
|
|
|
|
Greška: mora se pokrenuti kao root
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:384
|
|
|
11.
|
|
|
Error: need a repository as argument
|
|
|
|
|
Greška: kao argument je potreban repozitorij
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:83
|
|
|
12.
|
|
|
Cannot add PPA: '%s'.
|
|
|
|
|
Ne mogu dodati PPA: '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:130
|
|
|
13.
|
|
|
Did you mean 'ppa:%s/%s' ?
|
|
|
|
|
Da li ste mislili 'ppa:%s/%s' ?
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:132
|
|
|
14.
|
|
|
Cannot access PPA (%s) to get PPA information, please check your internet connection.
|
|
|
|
|
Ne mogu da pristupim PPA (%s) da dobavim podatke o PPA, molim provjerite vašu vezu na internet.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:139
|
