|
|
11.
|
|
|
Error: need a repository as argument
|
|
|
|
|
Fallu: necesítase un repositoriu como argumentu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:83
|
|
|
12.
|
|
|
Cannot add PPA: '%s'.
|
|
|
|
|
Nun pue amestase'l PPA: «%s».
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:130
|
|
|
13.
|
|
|
Did you mean 'ppa:%s/%s' ?
|
|
|
|
|
¿Quixisti dicir 'ppa:%s/%s' ?
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:132
|
|
|
14.
|
|
|
Cannot access PPA (%s) to get PPA information, please check your internet connection.
|
|
|
|
|
Nun pue accedese al PPA (%s) pa tener información del PPA, comprueba la conexón a Internet.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:139
|
|
|
15.
|
|
|
Adding private PPAs is not supported currently
|
|
|
|
|
Anguaño nun hai sofitu pal amiestu de PPA's privaos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:145
|
|
|
16.
|
|
|
You are about to remove the following PPA from your system:
|
|
|
|
|
Tas a piques de desaniciar el siguiente PPA del sistema:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:150
|
|
|
17.
|
|
|
You are about to add the following PPA to your system:
|
|
|
|
|
Tas a piques d'amestar el siguiente PPA al to sistema:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:151
|
|
|
18.
|
|
|
You are about to remove the following from your system:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:165
|
|
|
19.
|
|
|
You are about to add the following to your system:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:166
|
|
|
20.
|
|
|
More info: %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Más información: %s
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:141
|
