|
|
4.
|
|
|
Configure the sources for installable software and updates
|
|
|
|
|
إعداد مصادر البرمجيات القابلة للتثبيت والتحديثات
|
|
Translated and reviewed by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:2
../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:2
../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:2
../data/software-properties-qt.desktop.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
The %s named '%s' has no PPA named '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:37
|
|
|
6.
|
|
|
Please choose from the following available PPAs:
|
|
|
|
|
من فضلك اختر من أرشيفات الحزم الشخصية التالية المتوفرة:
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:39
|
|
|
7.
|
|
|
* '%s': %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* '%s': %s
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:41
|
|
|
8.
|
|
|
The %s named '%s' does not have any PPA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:43
|
|
|
9.
|
|
|
Please check that the PPA name or format is correct.
|
|
|
|
|
من فضلك تأكد أن اسم أو صياغة أرشيفات الحزم الشخصية صحيحة.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:48
|
|
|
10.
|
|
|
Error: must run as root
|
|
|
|
|
خطأ: يجب تشغيله بصلاحية الجذر
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:384
|
|
|
11.
|
|
|
Error: need a repository as argument
|
|
|
|
|
خطأ: يحتاج مستودعا معطى
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:83
|
|
|
12.
|
|
|
Cannot add PPA: '%s'.
|
|
|
|
|
تعذّر إضافة أرشيف الحزمة الشخصية : '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:130
|
|
|
13.
|
|
|
Did you mean 'ppa:%s/%s' ?
|
|
|
|
|
هل تقصد 'ppa:%s/%s'؟
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:132
|
