Translations by Fábio 78
Fábio 78 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
96. |
To remove %s, these items must be removed as well:
|
|
2010-04-14 |
Para remover %s, esses itens devem ser removidos também:
|
|
97. |
Remove All
|
|
2010-04-14 |
Remover Tudo
|
|
99. |
Remove Anyway
|
|
2010-04-14 |
Remover assim mesmo
|
|
129. |
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
|
|
2010-04-14 |
A Canonical não mais oferece atualizações para %s no Ubuntu %s. Pode haver atualizações disponíveis em uma versão mais nova do Ubuntu.
|
|
130. |
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
2010-04-14 |
Canonical disponibiliza atualizações críticas para %(appname)s até %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
131. |
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
2010-04-14 |
Canonical disponibiliza atualizações críticas fornecidas pelos desenvolvedores do %(appname)s até %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s
|
|
135. |
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
|
|
2010-04-14 |
Canonical não disponibiliza atualizações para %s. Algumas atualizações podem ser disponibilizadas pela comunidade Ubuntu
|
|
196. |
_Help
|
|
2010-04-14 |
_Ajuda
|
|
204. |
Remove
|
|
2010-04-14 |
Excluir
|
|
232. |
Please re-install the 'software-center' package.
|
|
2010-04-14 |
Por favor, reinstale o pacote Central de Programas do Ubuntu
|