Translations by Runnys_B
Runnys_B has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 77. |
With multiple Ubuntu computers, you can publish their inventories online to compare the software installed on each
No-one else will be able to see what you have installed.
|
|
| 2011-09-04 |
Con varios equipos con Ubuntu, puede publicar sus inventarios en línea para comparar el software instalado en cada uno
Nadie más será capaz de ver lo que usted ha instalado.
|
|
| 2011-09-04 |
Con varios equipos con Ubuntu, puede publicar sus inventarios en línea para comparar el software instalado en cada uno
Nadie más será capaz de ver lo que usted ha instalado.
|
|
| 2011-09-04 |
Con varios equipos con Ubuntu, puede publicar sus inventarios en línea para comparar el software instalado en cada uno
Nadie más será capaz de ver lo que usted ha instalado.
|
|
| 2011-09-04 |
Con varios equipos con Ubuntu, puede publicar sus inventarios en línea para comparar el software instalado en cada uno
Nadie más será capaz de ver lo que usted ha instalado.
|
|
| 303. |
This computer (%s)
|
|
| 2011-09-04 |
Este computador (%s)
|
|
| 304. |
Stop Syncing “%s”
|
|
| 2011-09-04 |
Interrumpir la sincronización "%s"
|
|
| 305. |
%(amount)s item on “%(machine)s” not on this computer
%(amount)s items on “%(machine)s” not on this computer
|
|
| 2011-09-04 |
%(amount)s el punto de "%(machine)s" no es en este equipo
%(amount)s los puntos de "%(machine)s" no son en este equipo
|
|
| 306. |
%(amount)s item on this computer not on “%(machine)s”
%(amount)s items on this computer not on “%(machine)s”
|
|
| 2011-09-04 |
%(amount)s puntos en este equipo y no en "%(machine)s"
|
|
| 2011-09-04 |
%(amount)s punto en este equipo y no en "%(machine)s"
%(amount)s puntso en este equipo y no en "%(machine)s"
|
|
| 430. |
Awful
|
|
| 2013-05-08 |
Horrible
|
|
| 432. |
Adequate
|
|
| 2013-05-08 |
Suficiente
|
|
