Translations by Tiago Silva
Tiago Silva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Simple Scan
|
|
2010-06-03 |
Simple Scan
|
|
4. |
Single _Page
|
|
2010-04-03 |
_Página Única
|
|
8. |
Photo
|
|
2010-06-03 |
Foto
|
|
19. |
Le_gal
|
|
2010-04-03 |
Le_gal
|
|
20. |
4×6
|
|
2010-04-03 |
4×6
|
|
26. |
_Contents
|
|
2010-04-03 |
_Conteúdos
|
|
28. |
New
|
|
2010-09-04 |
Nova
|
|
29. |
Scan a single page from the scanner
|
|
2010-09-04 |
Digitalizar uma página única do digitalizador
|
|
32. |
Save
|
|
2010-04-03 |
Guardar
|
|
34. |
Stop
|
|
2010-04-03 |
Parar
|
|
36. |
Rotate Left
|
|
2010-09-04 |
Rodar à Esquerda
|
|
38. |
Rotate Right
|
|
2010-09-04 |
Rodar à Direita
|
|
39. |
Crop the selected page
|
|
2010-09-04 |
Recortar a página seleccionada
|
|
2010-04-03 |
Cortar a página seleccionada
|
|
40. |
Crop
|
|
2010-04-03 |
Recortar
|
|
44. |
Preferences
|
|
2010-04-03 |
Preferências
|
|
45. |
Scan S_ource:
|
|
2010-06-03 |
Origem da Digitalizaçã_o:
|
|
48. |
Scan Side:
|
|
2010-09-04 |
Lado(s) da Digitalização:
|
|
2010-09-04 |
Lado(s) a Digitalizar:
|
|
53. |
Scan Documents
|
|
2010-04-03 |
Digitalizar Documentos
|
|
67. |
Width of paper in tenths of a mm
|
|
2010-09-04 |
Largura do papel em décimos de mm
|
|
79. |
Directory to save files to
|
|
2010-09-04 |
Directório para guardar os ficheiros
|
|
92. |
Scanned Document.pdf
|
|
2010-06-03 |
Documento Digitalizado.pdf
|
|
101. |
JPEG (compressed)
|
|
2010-04-03 |
JPEG (comprimido)
|
|
103. |
Failed to save file
|
|
2010-06-03 |
Falhou ao guardar o ficheiro
|
|
112. |
Simple document scanning tool
|
|
2010-09-04 |
Utilitário simples para digitalização de documentos
|
|
117. |
%d dpi (draft)
|
|
2010-04-09 |
%d ppp (rascunho)
|
|
118. |
%d dpi (high resolution)
|
|
2010-04-09 |
%d ppp (alta resolução)
|