Translations by Tor Egil Hoftun Kvæstad
Tor Egil Hoftun Kvæstad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 82. |
RAW+JPEG
|
|
| 2013-11-18 |
RAW+JPEG
|
|
| 104. |
Delete these files from camera?
Delete these %d files from camera?
|
|
| 2013-11-18 |
Vil du slette desse filene frå kameraet?
Vil du slette desse %d filene frå kameraet?
|
|
| 108. |
Cameras
|
|
| 2013-11-18 |
Kamera
|
|
| 130. |
Export Photo
|
|
| 2013-11-18 |
Eksporter bilete
|
|
| 256. |
%d Event
%d Events
|
|
| 2013-11-18 |
%d hending
%d hendingar
|
|
| 281. |
Event %s
|
|
| 2013-11-18 |
Hending %s
|
|
| 284. |
Export Photo/Video
|
|
| 2013-11-18 |
Eksporter bilete / video
|
|
| 285. |
Export Photos/Videos
|
|
| 2013-11-18 |
Eksporter bilete / videoar
|
|
| 286. |
Export Photos
|
|
| 2013-11-18 |
Eksporter bilete
|
|
| 425. |
Ne_w Saved Search...
|
|
| 2013-11-18 |
Nyt_t lagra søk …
|
|
| 474. |
starts with
|
|
| 2013-11-18 |
startar med
|
|
| 475. |
ends with
|
|
| 2013-11-18 |
sluttar med
|
|
| 476. |
does not contain
|
|
| 2013-11-18 |
inneheld ikkje
|
|
| 479. |
is not
|
|
| 2013-11-18 |
er ikkje
|
|
| 482. |
a video
|
|
| 2013-11-18 |
ein video
|
|
| 485. |
and higher
|
|
| 2013-11-18 |
og høgare
|
|
| 490. |
is between
|
|
| 2013-11-18 |
er mellom
|
|
| 501. |
Media type
|
|
| 2013-11-18 |
Mediatype
|
|
| 504. |
Saved Searches
|
|
| 2013-11-18 |
Lagra søk
|
|
