Translations by Yosef Or Boczko
Yosef Or Boczko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
translator-credits
|
|
| 2015-07-20 |
ירון שהרבני <sh.yaron@gmail.com>
יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb@gnome.org>
|
|
| 16. |
Unable to launch Nautilus Send-To: %s
|
|
| 2017-04-28 |
לא נתן לטעון את Nautilus Send-To: %s
|
|
| 18. |
Unable to export background to %s: %s
|
|
| 2017-04-28 |
לא נתן לייצא את הרקע אל %s: %s
|
|
| 19. |
Unable to prepare desktop slideshow: %s
|
|
| 2017-04-28 |
לא נתן להכין את מצגת שולחן העבודה: %s
|
|
| 123. |
Zoom the photo to 100% magnification
|
|
| 2015-07-20 |
הגדרת תקריב התמונה לכדי הגדלה של 100%
|
|
| 125. |
Zoom the photo to 200% magnification
|
|
| 2015-07-20 |
הגדרת תקריב התמונה לכדי הגדלה של 200%
|
|
| 197. |
_Login
|
|
| 2015-07-20 |
_התחברות
|
|
| 605. |
_Find...
|
|
| 2015-07-20 |
_חיפוש…
|
|
| 736. |
A temporary file needed for publishing is unavailable
|
|
| 2015-07-20 |
קובץ זמני הנדרש להפקה אינו זמין
|
|
| 756. |
500 x 375 pixels
|
|
| 2015-07-20 |
500 × 375 פיקסלים
|
|
| 757. |
1024 x 768 pixels
|
|
| 2015-07-20 |
1024 × 768 פיקסלים
|
|
| 780. |
Unrecognized User
|
|
| 2015-07-20 |
משתמש לא מוכר
|
|
| 785. |
Go _Back
|
|
| 2015-07-20 |
_חזרה
|
|
| 838. |
Write tags, titles, and other _metadata to photo files
|
|
| 2015-07-20 |
ניתן לכתוב תגיות, כותרות ונתוני _על נוספים לקובצי תמונה
|
|
