|
|
20.
|
|
|
label
|
|
|
|
|
标签
|
|
Translated by
Xiaoxing Ye
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:27
|
|
|
21.
|
|
|
_URL of your Piwigo photo library
|
|
|
|
|
您的 Piwigo 照片库 _URL(_)
|
|
Translated by
lovenemesis
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:49
|
|
|
22.
|
|
|
User _name
|
|
|
|
|
用户名(_)
|
|
Translated by
lovenemesis
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:59
|
|
|
23.
|
|
|
_Password
|
|
|
|
|
密码(_)
|
|
Translated by
lovenemesis
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:59
|
|
|
24.
|
|
|
_Remember Password
|
|
|
|
|
记住密码(_R)
|
|
Translated by
Xiaoxing Ye
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:130
|
|
|
25.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
登录
|
|
Translated by
Xiaoxing Ye
|
|
Reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:107
|
|
|
26.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
|
照片将出现在：
|
|
Translated by
Xiaoxing Ye
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:21
|
|
|
27.
|
|
|
An _existing category:
|
|
|
|
|
一个已有的分类(_)：
|
|
Translated by
lovenemesis
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:37
|
|
|
28.
|
|
|
A _new album named:
|
|
|
|
|
一个新相册名为(_)：
|
|
Translated by
lovenemesis
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:49
|
|
|
29.
|
|
|
Photos will be _visible by:
|
|
|
|
|
照片可见(_V)：
|
|
Translated by
lovenemesis
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:104
|
