|
|
21.
|
|
|
_URL of your Piwigo photo library
|
|
|
|
|
మీ పివిగో ఫోటో లైబ్రరీ URL (_U)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:49
|
|
|
22.
|
|
|
User _name
|
|
|
|
|
వాడుకరి పేరు (_n)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:59
|
|
|
23.
|
|
|
_Password
|
|
|
|
|
సంకేతపదం (_P)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:59
|
|
|
24.
|
|
|
_Remember Password
|
|
|
|
|
సంకేతపదం గుర్తుంచుకొను (_R)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_authentication_pane.glade:130
|
|
|
25.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
ప్రవేశించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:107
|
|
|
26.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
|
ఫోటోలు ఇంత సేపట్లో కనిపించును:
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:21
|
|
|
27.
|
|
|
An _existing category:
|
|
|
|
|
ఒక ఉనికిలో ఉన్నటువంటి వర్గం (_e):
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:37
|
|
|
28.
|
|
|
A _new album named:
|
|
|
|
|
ఒక కొత్త ఆల్బమ్ పేరు (_n):
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:49
|
|
|
29.
|
|
|
Photos will be _visible by:
|
|
|
|
|
ఫోటోలు దీనితో చూపించబడతాయి (_v):
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:104
|
|
|
30.
|
|
|
Photo size:
|
|
|
|
|
ఫొటో పరిమాణం:
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:131
|
