|
27.
|
|
|
An _existing category:
|
|
|
|
En _befintlig kategori:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:37
|
|
28.
|
|
|
A _new album named:
|
|
|
|
Ett _nytt album med namnet:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:49
|
|
29.
|
|
|
Photos will be _visible by:
|
|
|
|
Foton kommer att kunna _ses av:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:104
|
|
30.
|
|
|
Photo size:
|
|
|
|
Fotostorlek:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:131
|
|
31.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
Logga ut
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:164
|
|
32.
|
|
|
Publish
|
|
|
|
Publicera
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:178
|
|
33.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
_Album (eller skriv nytt):
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:24
|
|
34.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
Åtkomst _typ:
|
|
Translated by
alexanderstyre
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
In upstream: |
|
Åtkomst_typ:
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:38
|
|
35.
|
|
|
Disable _comments
|
|
|
|
Inaktivera _kommentarer
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:81
|
|
36.
|
|
|
_Forbid downloading original photo
|
|
|
|
_Förbjud nedladdning av ursprunglig bild
|
|
Translated by
alexanderstyre
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:96
|