|
|
25.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
Пријави ме
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
Пријави се
|
|
|
Suggested by
Никола Радовановић
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_authentication_pane.glade:107
|
|
|
26.
|
|
|
Photos will appear in:
|
|
|
|
|
Фотографије ће се појавити у:
|
|
Translated by
Никола Радовановић
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:21
|
|
|
27.
|
|
|
An _existing category:
|
|
|
|
|
_Постојећа категорија:
|
|
Translated by
Никола Радовановић
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:37
|
|
|
28.
|
|
|
A _new album named:
|
|
|
|
|
_Нови албум је назван:
|
|
Translated by
Никола Радовановић
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:49
|
|
|
29.
|
|
|
Photos will be _visible by:
|
|
|
|
|
Ко може да _види фотографије:
|
|
Translated by
Никола Радовановић
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:104
|
|
|
30.
|
|
|
Photo size:
|
|
|
|
|
Величина фотографије:
|
|
Translated by
Никола Радовановић
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:131
|
|
|
31.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
Одјави се
|
|
Translated by
Никола Радовановић
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:164
|
|
|
32.
|
|
|
Publish
|
|
|
|
|
Објави
|
|
Translated by
Никола Радовановић
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:178
|
|
|
33.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
|
Изабери _албум (или направи нови):
|
|
Translated by
Никола Радовановић
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:24
|
|
|
34.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
|
_Врста приступа:
|
|
Translated by
Никола Радовановић
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:38
|
