Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
413 of 38 results
4.
Shotwell cannot contact your Piwigo photo library. Please verify the URL you entered
A Shotwell nem éri el a Piwigo fotógyűjteményét. Ellenőrizze a megadott URL-címet.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-15
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:932
5.
Username and/or password invalid. Please try again
A felhasználónév és/vagy jelszó érvénytelen. Próbálja újra
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-15
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:590
6.
Shotwell Connect
Shotwell kapcsolat
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-15
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1061
7.
Everyone
Mindenki
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-15
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1139
8.
Admins, Friends, Family, Contacts
Adminok, barátok, család, partnerek
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-15
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1140
9.
Admins, Family, Friends
Adminok, család, barátok
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-15
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1141
10.
Admins, Family
Adminok, család
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-15
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1142
11.
Admins
Adminok
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-15
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1143
12.
500 x 375 pixels
500 x 375 képpont
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-15
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:107
13.
1024 x 768 pixels
1024 x 768 képpont
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-15
Located in plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:108
413 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Vera Yin.