|
|
30.
|
|
|
Photo size:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:131
|
|
|
31.
|
|
|
Logout
|
|
|
|
|
लॉग आउट
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:164
|
|
|
32.
|
|
|
Publish
|
|
|
|
|
प्रकाशित करें
|
|
Translated by
Nityanand (नित्या)
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/piwigo_publishing_options_pane.glade:178
|
|
|
33.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
|
अल्बम (या नया लिखें) (_A):
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:24
|
|
|
34.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
|
पहुँच प्रकार (_t):
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:38
|
|
|
35.
|
|
|
Disable _comments
|
|
|
|
|
टिप्पणी निष्क्रिय करें (_c)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:81
|
|
|
36.
|
|
|
_Forbid downloading original photo
|
|
|
|
|
मूल फोटो डाउनलोड करने से मनाही (_F)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:96
|
|
|
37.
|
|
|
_Logout
|
|
|
|
|
लॉगआउट (_L)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:116
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:115
|
|
|
38.
|
|
|
_Publish
|
|
|
|
|
प्रकाशित करें (_P)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:134
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:129
|
