|
|
5.
|
|
|
Username and/or password invalid. Please try again
|
|
|
|
|
O nome de usuario e/ou o contrasinal é incorrecto. Ténteo de novo
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:590
|
|
|
6.
|
|
|
Shotwell Connect
|
|
|
|
|
Shotwell Connect
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1061
|
|
|
7.
|
|
|
Everyone
|
|
|
|
|
Todos
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1139
|
|
|
8.
|
|
|
Admins, Friends, Family, Contacts
|
|
|
|
|
Admins., amigos, familia, contactos
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1140
|
|
|
9.
|
|
|
Admins, Family, Friends
|
|
|
|
|
Admins., familia, amigos
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1141
|
|
|
10.
|
|
|
Admins, Family
|
|
|
|
|
Admins., familia
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1142
|
|
|
11.
|
|
|
Admins
|
|
|
|
|
Administradores
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1143
|
|
|
12.
|
|
|
500 x 375 pixels
|
|
|
|
|
500 × 375 píxeles
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:107
|
|
|
13.
|
|
|
1024 x 768 pixels
|
|
|
|
|
1024 × 768 píxeles
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:108
|
|
|
14.
|
|
|
2048 x 1536 pixels
|
|
|
|
|
2048 x 1536 píxeles
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/PiwigoPublishing.vala:1153
|
