|
33.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
এলবামসমূহ (অথবা নতুন লিখক) (_A):
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:24
|
|
34.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
অভিগমৰ ধৰণ (_t):
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:38
|
|
35.
|
|
|
Disable _comments
|
|
|
|
মন্তব্যসমূহ অসামৰ্থবান কৰক (_c)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:81
|
|
36.
|
|
|
_Forbid downloading original photo
|
|
|
|
প্ৰকৃত ফ'টো ডাউনল'ড কৰাৰ পৰা বাধা দিয়ক (_F)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:96
|
|
37.
|
|
|
_Logout
|
|
|
|
লগআউট কৰক (_L)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:116
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:115
|
|
38.
|
|
|
_Publish
|
|
|
|
প্ৰকাশ কৰক (_P)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:134
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:129
|