|
145.
|
|
|
uncompressing file %s
|
|
|
|
Datei %s wird mit »uncompress« entpackt
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
In upstream: |
|
Datei %s wird mit „uncompress“ entpackt
|
|
|
Suggested by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:446
|
|
146.
|
|
|
gunzipping file %s
|
|
|
|
Datei %s wird mit „gunzip“ entpackt
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:447
|
|
147.
|
|
|
bunzipping file %s
|
|
|
|
Datei %s wird mit »bunzip2« entpackt
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
Datei %s wird mit „bunzip2“ entpackt
|
|
|
Suggested by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:448
|
|
148.
|
|
|
MD5 check failed
|
|
|
|
MD5-Test fehlgeschlagen
|
|
Translated and reviewed by
Karl Eichwalder
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:495
|
|
149.
|
|
|
You have unpacked the last part
|
|
|
|
Sie haben den letzten Teil ausgepackt
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:496
|
|
150.
|
|
|
x - removed lock directory %s .
|
|
|
|
x - Sperrordner %s wurde entfernt.
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:497
|
|
151.
|
|
|
x - failed to remove lock directory %s .
|
|
|
|
x - Sperrordner %s konnte nicht angelegt werden.
|
|
Translated by
Philipp Thomas
|
|
|
|
Located in
src/scripts.x:498
|