|
|
134.
|
|
|
Confirm:
|
|
|
The second and main entry
|
|
|
|
|
Xác nhận:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
common/passphrase-prompt.vala:92
|
|
|
135.
|
|
|
Not a valid Key Server address.
|
|
|
|
|
Không phải địa chỉ máy phục vụ khóa hợp lệ.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
common/prefs.vala:166
|
|
|
136.
|
|
|
For help contact your system adminstrator or the administrator of the key server.
|
|
|
|
|
Để được trợ giúp, hãy liên lạc với quản trị hệ thống, hoặc với quản trị của máy phục vụ khoá.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-prefs.c:66
|
|
|
137.
|
|
|
URL
|
|
|
|
|
URL
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
common/prefs.vala:236
|
|
|
138.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Tự chọn
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
common/add-keyserver-dialog.vala:66
|
|
|
139.
|
|
|
None: Don't publish keys
|
|
|
|
|
Không: Đừng xuất bản khóa
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-prefs.c:402
|
|
|
140.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Tùy thích
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
common/prefs.vala:30
|
|
|
141.
|
|
|
_Find keys via:
|
|
|
|
|
_Tìm khóa thông qua:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs.ui:34
|
|
|
142.
|
|
|
_Publish keys to:
|
|
|
|
|
_Xuất bản khóa tới:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:61
|
|
|
143.
|
|
|
Automatically retrieve keys from _key servers
|
|
|
|
|
Tự động lấy các khóa từ các máy phục vụ _khóa
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-prefs-keyservers.ui:84
|
