|
|
397.
|
|
|
Imported keys
|
|
|
|
|
Khoá đã nhậ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
| msgid "Imported %i key"
| msgid_plural "Imported %i keys"
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:433 ../src/seahorse-viewer.c:456
|
|
|
398.
|
|
|
Importing keys
|
|
|
|
|
Nhập khoá
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:484
|
|
|
399.
|
|
|
Import Key
|
|
|
The prompt
|
|
|
|
|
Nhập khóa
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:268 ssh/operation.vala:216
|
|
|
400.
|
|
|
Unrecognized key type, or invalid data format
|
|
|
|
|
Không nhận ra loại khoá, hoặc định dạng ngày không hợp lệ
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:550
|
|
|
401.
|
|
|
Importing Keys
|
|
|
|
|
Đang nhập khoá
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:565
|
|
|
402.
|
|
|
_Remote
|
|
|
TRANSLATORS: The "Remote" menu contains key operations on remote systems.
|
|
|
|
|
_Máy chủ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-keyserver-results.c:235 src/key-manager.vala:45
|
|
|
403.
|
|
|
Close this program
|
|
|
|
|
Đóng chương trình
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:47
|
|
|
404.
|
|
|
_New...
|
|
|
|
|
_Mới…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:505 ../src/seahorse-key-manager.c:507
|
|
|
405.
|
|
|
Create a new key or item
|
|
|
|
|
Tạo mục hoặc khóa mới
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:48
|
|
|
406.
|
|
|
_Import...
|
|
|
|
|
_Nhập…
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../src/seahorse-key-manager.c:509
|
