|
|
33.
|
|
|
<b>Technical Details:</b>
|
|
|
|
|
<b>Chi tiết kỹ thuật:</b>
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item-properties.xml.h:11
../pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.xml.h:38
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.xml.h:20
|
|
|
34.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Chi tiết
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:156
|
|
|
35.
|
|
|
Passwords: %s
|
|
|
|
|
Mật khẩu: %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.c:120
|
|
|
36.
|
|
|
<b>Passwords:</b> %s
|
|
|
|
|
<b>Mật khẩu:</b> %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.c:121
|
|
|
37.
|
|
|
Password Keyring
|
|
|
|
|
Chùm chìa khóa mật khẩu
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:262
|
|
|
38.
|
|
|
Used to store application and network passwords
|
|
|
|
|
Dùng để lưu trữ các mật khẩu kiểu ứng dụng và mạng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
| msgid "_Location for application passwords:"
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:166
|
|
|
39.
|
|
|
Stored Password
|
|
|
|
|
Mật khẩu đã lưu
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:264
|
|
|
40.
|
|
|
Safely store a password or secret.
|
|
|
|
|
Lưu an toàn mật khẩu hoặc bí mật.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:258 gkr/gkr-backend.vala:265
|
|
|
41.
|
|
|
Couldn't unlock keyring
|
|
|
|
|
Không thể mở khoá xâu khoá
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:128
|
|
|
42.
|
|
|
Couldn't lock keyring
|
|
|
|
|
Không thể khoá xâu khoá
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:165
|
