|
|
11.
|
|
|
Couldn't delete item
|
|
|
|
|
تۈرنى ئۆچۈرگىلى بولمىدى.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item-commands.c:78
|
|
|
12.
|
|
|
Are you sure you want to delete the password '%s'?
|
|
|
|
|
راستلا «%s» دېگەن ئىمنى ئۆچۈرەمسىز؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item.vala:504
|
|
|
13.
|
|
|
Are you sure you want to delete %d password?
|
|
|
|
Are you sure you want to delete %d passwords?
|
|
|
|
|
راستلا «%d» ئىمنى ئۆچۈرەمسىز؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item.vala:343
|
|
|
14.
|
|
|
Deleting item
|
|
|
|
Deleting items
|
|
|
|
|
تۈرلەرنى ئۆچۈرۈۋاتىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item-commands.c:114
|
|
|
15.
|
|
|
Access a network share or resource
|
|
|
|
|
تور ھەمبەھىرى ياكى بايلىقىنى زىيارەت قىلىش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:123
|
|
|
16.
|
|
|
Access a website
|
|
|
|
|
تورتۇرانى زىيارەت قىلىش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:126
|
|
|
17.
|
|
|
Unlocks a PGP key
|
|
|
|
|
PGP ئاچقۇچلىرىنى قۇلۇپسىزلايدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:129
|
|
|
18.
|
|
|
Unlocks a Secure Shell key
|
|
|
|
|
بىخەتەر Shell ئاچقۇچلىرىنى قۇلۇپسىزلايدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:132
|
|
|
19.
|
|
|
Saved password or login
|
|
|
|
|
ساقلانغان ئىم ياكى كىرىش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:135
|
|
|
20.
|
|
|
Network Credentials
|
|
|
|
|
تور ئىسپاتنامىسى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:147
|
