|
|
47.
|
|
|
_Unlock
|
|
|
|
|
_Kilidi Aç
|
|
Translated by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
src/sidebar.vala:382
|
|
|
48.
|
|
|
Unlock the password storage keyring with a master password so it is available for use.
|
|
|
|
|
Parola saklayan anahtarlığın kilidini bir ana parola ile aç böylelikle kullanılabilir olsun.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:271
|
|
|
49.
|
|
|
_Set as default
|
|
|
|
|
Ö_ntanımlı ata
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:251
|
|
|
50.
|
|
|
Applications usually store new passwords in the default keyring.
|
|
|
|
|
Uygulamalar genellikle yeni parolalarını öntanımlı anahtarlıkta saklar.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:210
|
|
|
51.
|
|
|
Change _Password
|
|
|
|
|
_Parola Değiştir
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:252
|
|
|
52.
|
|
|
Change the unlock password of the password storage keyring
|
|
|
|
|
Parola depolama anahtarlığının kilidini açma parolasını değiştir
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:212
|
|
|
53.
|
|
|
Couldn't delete keyring
|
|
|
|
|
Anahtarlık silinemedi
|
|
Translated and reviewed by
kulkke
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:340
|
|
|
54.
|
|
|
Are you sure you want to delete the password keyring '%s'?
|
|
|
|
|
Parola anahtarlığı '%s' silmek istediğinizden emin misiniz?
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring.vala:237
|
|
|
55.
|
|
|
Deleting keyring
|
|
|
|
Deleting keyrings
|
|
|
|
|
Anahtarlık(lar) siliniyor
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Dayioglu
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Dayioglu
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:368
|
|
|
56.
|
|
|
Keyring Properties
|
|
|
|
|
Anahtarlık Özellikleri
|
|
Translated and reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.xml.h:1
|
