Ubuntu
seahorse package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
531 → 535 of 535 results First • • Next • Last
531.
To use your Secure Shell key with another computer that uses SSH, you must already have a login account on that computer.
Du må en påloggingskonto allerede for å bruke din nøkkel for sikkert skall på en annen datamaskin som bruker SSH.
Translated by Kjartan Maraas
Located in ssh/seahorse-ssh-upload.ui:32
532.
<i>eg: fileserver.example.com:port</i>
<i>f.eks: filserver.eksempel.no:port</i>
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:4
533.
_Computer Name:
Navn på _datamaskin:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Namn på _datamaskin:
Norwegian Nynorsk seahorse in Ubuntu Precise package "seahorse" by Eskild Hustvedt
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:5
534.
_Login Name:
På_loggingsnavn:
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
På_loggingsnamn:
Norwegian Nynorsk seahorse in Ubuntu Precise package "seahorse" by Eskild Hustvedt
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:6
535.
_Set Up
_Sett opp
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
_Set opp
Norwegian Nynorsk seahorse in Ubuntu Precise package "seahorse" by Eskild Hustvedt
Located in ../ssh/seahorse-ssh-upload.xml.h:7
531 → 535 of 535 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas, Mathias Bynke, Åka Sikrom.