|
|
53.
|
|
|
Couldn't delete keyring
|
|
|
|
|
Nem sikerült a kulcstartó törlése
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:340
|
|
|
54.
|
|
|
Are you sure you want to delete the password keyring '%s'?
|
|
|
|
|
Biztosan törölni akarja a(z) „%s” jelszótároló kulcstartót?
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring.vala:237
|
|
|
55.
|
|
|
Deleting keyring
|
|
|
|
Deleting keyrings
|
|
|
|
|
Kulcstartó törlése
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Kulcstartók törlése
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:368
|
|
|
56.
|
|
|
Keyring Properties
|
|
|
|
|
Kulcstartó tulajdonságai
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.xml.h:1
|
|
|
57.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Név:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.xml.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Created:
|
|
|
|
|
Létrehozva:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:770
pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:769
|
|
|
59.
|
|
|
Keyring
|
|
|
|
|
Kulcstartó
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring.xml.h:4
|
|
|
60.
|
|
|
The operation was cancelled
|
|
|
|
|
A művelet megszakítva
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-gpgme.c:73
|
|
|
61.
|
|
|
Access to the key ring was denied
|
|
|
|
|
A kulcstartó elérése megtagadva
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-operation.c:57
|
|
|
62.
|
|
|
The gnome-keyring daemon is not running
|
|
|
|
|
A gnome-keyring démon nem fut
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-operation.c:60
|
