Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
260269 of 535 results
260.
Couldn't delete public key
Nem sikerült a nyilvános kulcs törlése
Translated by Didier Roche-Tolomelli
Located in ../pgp/seahorse-pgp-commands.c:208
261.
Algorithms here
Algoritmusok ide
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../pgp/seahorse-pgp-generate.xml.h:1
262.
New PGP Key
Új PGP kulcs
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../pgp/seahorse-pgp-generate.xml.h:2
263.
A PGP key allows you to encrypt email or files to other people.
A PGP-kulcs lehetővé teszi e-mailek vagy fájlok titkosítását mások számára.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:43
264.
_Comment:
_Megjegyzés:
Translated by Gabor Kelemen
Located in pgp/seahorse-pgp-generate.ui:160
265.
Ne_ver Expires
S_oha nem jár le
Translated by Gabor Kelemen
Located in pgp/seahorse-gpgme-generate-dialog.ui:255
266.
Encryption _Type:
_Titkosítás típusa:
Translated by Gabor Kelemen
Located in ssh/seahorse-ssh-generate.ui:124
267.
Key _Strength (bits):
Kulcs _erőssége (bit):
Translated by Gabor Kelemen
Located in pkcs11/seahorse-pkcs11-generate.ui:151
268.
E_xpiration Date:
_Lejárati idő:
Translated by Gabor Kelemen
Located in pgp/seahorse-pgp-generate.ui:242
269.
<b>_Advanced key options</b>
<b>Spe_ciális kulcsbeállítások</b>
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../pgp/seahorse-pgp-generate.xml.h:12 ../pkcs11/seahorse-pkcs11-generate.xml.h:6 ../ssh/seahorse-ssh-generate.xml.h:11
260269 of 535 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Brian Curtis, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Jeremy Bícha, Máté Őry, Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync.